毞韓鼠祔督,※旳粥§茩景﹜梜詰衿魽迭韭熒笰匐趼甽鉓晻

晤憮: 惄靡 懂埭: 苤苤腔岍賜 奀潔: 2019-04-12 07:00
囀楙肫:  笢源勤森桶尨Ч轄祥雛睿澄樵毀勤﹝扂腔憲憲請隸笯豐,憩岆掩梇寰阭鯥硱鼵珃繫拑傯捨懇纂笭④桴抻溼賦旰綴,跪羸极遜蔚煦峈沭盄繚,煦梗ヶ厘侐捶﹜幛笣﹜堁鰍;假閣﹜蔬劼﹜涳蔬;綬鰍﹜蔬昹﹜綬控輛俴抻溼,甜郔
  • 毞韓啃惘眊夥源狟婥笢源勤森桶尨Ч轄祥雛睿澄樵毀勤﹝扂腔憲憲請隸笯豐ㄛ憩岆掩梇寰阭鯥硱鼵珃繫拑傯捨懇纂笭④桴抻溼賦旰綴ㄛ跪羸极遜蔚煦峈沭盄繚ㄛ煦梗ヶ厘侐捶﹜幛笣﹜堁鰍˙假閣﹜蔬劼﹜涳蔬˙綬鰍﹜蔬昹﹜綬控輛俴抻溼ㄛ甜郔笝颯摩善奻漆ㄛ僕肮惆耋﹜桯尨疑酗蔬冪撳湍朓盄11吽庈婓膘扢汜怓蚥藝﹜蝠籵佼釧﹜冪撳衪覃﹜庈部苀珨﹜儂秶褪悝脹源醱腔冪桄傖虴﹝

    2018爛10堎ㄛほ坋珨芶ほ蟀掩ぜ峈笢弊藝璨倎玿盺游﹝﹛﹛ㄗ孮帢鉏迤瑤肯ё耀毞韓匐窒sf佌督坻玴炒炤檠葽н皵簊薜疣骳罔紿欱硈誧翋雄童孮ㄛ珨れ俴雄れ懂郯剿﹜秏鏢瓷馮換畦﹝

    ぶ潔謗靡蚔諦①唚慾雄ㄛ觓湍眈儂誕詢袕氪(桲議)厥哿奻祭泂輪躓俶假悵埜﹝⑹煦諦誧湔遴﹜燴笙﹜悵玸﹜幛踢扽脹踢稊妦濬梗ㄛ跦擂訧莉霜雄俶董軑祥肮併堧盃蛜炰獍蒚驦﹋硞韃貕ㄛ掀蝤獄醢痟瞈謚50%﹜隅ぶ湔遴摯燴笙脹恛隅俶誕Ч腔踢稊妦偌60〞70%毓迆恀硉﹝↑扠鍰▲膘扢馱最寞赫勍褫痐◎ㄛ硐剒枑鼎扠③抎﹜芩華痐隴恅璃﹜膘扢馱最扢數源偶ㄗ痐芞煦燭腔壺俋ㄘㄛ祥婬枑鼎遠悵﹜假潼脹窒藷砩獗﹝

    《漂流郵局》作者:久保田沙耶譯者:楊明綺出版:馬可孛羅漂流郵局,位於日本瀨戶內海的粟島,以「候領」方式將收到的明信片置於郵箱,等候被「某個誰」領取,是一間收留思念與回憶的郵局。若您對這個地方抱持興趣的話,可以翻閱《漂流郵局》瞧探究竟。裡面提供許多歷史背景與資訊,選錄於書中的明信片也充滿真意,各有各的愛戀,各有各的淚水,思念的酸甜苦辣至此終於無法再繼續躲匿了。人們偶爾會在心中燃起思念,經緯交織的秘密感觸,那種心緒難以啟齒,當事者大約是極不情願藉由口語來發言的,只盼寄託於信件之類的無聲媒介。不情願用言語來傳遞思念,如此定義似乎太過潦草,為避免誤解還是預作說明。決定以信代言的他們通常源於現實不允許,泰半沒有所謂的願不願意,收件者可能是辭世的至親好友、無法聯絡的情人,也可能是失蹤愛犬、青春叛逆的自己、拔刀相助的不知名人士、某件物品或某個地方。欲寄思念時,一筆一畫反覆琢磨,連綿不絕的情意遂成為觸動靈魂的信件。傳播媒介多元化的今日世界,通訊工具大幅縮短人們之間的距離,鴻雁傳書、驛馬送件、紙鳶報信如今只能透過書籍影劇自行揣想了。科技開拓出通暢的傳訊道路,人們反而懷念起手工書寫的溫暖筆觸,即使短期活動也能充分嶄露這份心思。舉個例子來說,徵文時間不到一個月的手稿情書大賽居然收到二千五百多封的信件,連郵差先生都深感好奇,畢竟電子郵件已這麼發達。據說評審亦經過一番苦選割捨,才挑出六十篇優勝作品集結成《越界撫摸》。短期活動徵募而來的眾多情感似乎悄悄暗示:手寫書信仍佔據一席之地。漂流郵局主題亦屬短期活動,只在藝術祭展出。設計者是幼時旅居香港的久保田沙耶,她專攻綜合造型領域並主修油畫,嘗試以多樣媒材探索各種可能,從漂流郵局(包括信箱、制服、行星儀和漂流物)的整體設計可看出新舊並陳的細膩度。久保田沙耶邂逅這間老舊郵局時,在心中遙想那些曾於此處來往的人事物,覺得「自己彷彿也是漂流至此」。暫居粟島約莫半年的她為了整理思緒,決定每天傍晚漂浮一小時。穿戴裝備在海上隨波浮沉,因無法辨識方向而產生無論身在何處都是地址不詳的微妙感受。各樣靈感致使她選擇具有寂寞與行蹤不明等意義的「missing」為創作主題,並將漂流郵局定名為「MissingPostOffice」。早已成為廢棄空屋的建築物,前身為粟島郵局(開設於明治時代,擔負鄰近島嶼之郵務工作)。久保田沙耶於設計時保留了郵票櫃、磅秤等舊式設施,再加以裝飾改造。另一方面也開始徵集明信片,沒想到在提筆寫信逐漸式微的時代竟獲得廣大迴響。即便展覽結束,收到的郵件仍然有增無減。綜合各方意見後,他們決定讓漂流郵局繼續存在,但依舊保留時時刻刻不斷變化的彈性。值得一提的是,漂流郵局真有職員存在。一位是藝術家兼本書作者久保田沙耶,另一位則是局長中田勝久。在粟島郵局任職長達四十五年的中田先生,為第十屆局長,退休十五年後應邀重返崗位,擔任漂流郵局的局長職務。當時中田局長已是一名年逾八十的慈祥爺爺,讀者可從書中資料窺見他的專業姿態。本書的譯者亦曾前往漂流郵局拜訪局長,陪伴同樣來粟島的人們、一屋子的明信片共享短暫而美好的時光。人們明知對方不會回信,為何還要寫信呢?漂流信箱並非時間膠囊,而是讓信件繼續漂流的裝置,以既屬於任何人卻又不屬於任何人的狀態留存,展現出「就算無法回信,也會不斷傾訴」的人類特性,正好與久保田沙耶於創作期間體會到的「在二十億光年的孤獨中,也會渴求其他星球的朋友」相互輝映。《漂流郵局》是集結了裝置藝術、明信片和相關人事物所完成的書,在我們閱讀其中故事的任一時刻,如果燃起怦然心緒,此番思念或許也會跟隨海洋潮流的牽引漂流至某處,靜候被某個誰領取呢。■文:余孟書毞韓匐窒佌督楷票§﹛﹛隸哫豢咂暮氪ㄛ俋懂謗へ雄昜踿硅芢羉繸隞缺З樂臏複僆翁嚘蠷瓷辦厒換畦睿嫘滓惟楷腔笭猁埻秪﹝眈壽岈砐籵眭覤瞿碳說Ⅲ貕紐備〞〞菴媼趣鼠僕芞抎奩斐陔斐砩涽摩芢嫘魂雄媼﹜魂雄奀潔20193堎12堎ㄛ婦嬤釬こ涽摩﹜釬こ旃祜﹜釬こ蝠霜﹜哫換桯尨脹嗣跺遠誹﹝

    芶埜晴褻淉笥釬瑞ㄛ郔價掛腔岆旆忐槨薺﹝壺厥衄眈壽埰勍輛堤諳痐隴抎俋ㄛむ坻庥恞勞袚褊蝠藑葎秩齱E宎覺譠昜笱輛堤噫腔俴峈歙扽峊楊ㄛ蔚掩袚噶楊薺孮峞皊梅誠摩芶眈壽蛹孮佶禚葂譬佬蟲攪虃м舝皆丳鷏裉笪祴挩食皛挾2030爛ㄛ皊梅誠牮侐跺誠⑹11跺釬珛⑹ㄛ億昜迒苂講褫湛善7537勀勣ㄛむ笢摩蚾眊400勀TEUㄛ幗蚾30勀謙﹝

    ﹛﹛桯咡帤懂ㄛ廖捚恅玴炒疥躉秩棍瑱倷脹埭而祴遘鶹壔棱隞秘躅袪峉炤蝓埴彿肫埭棣蟲炕偃欃纂悵界籀夭痡隞胱陎騝G馳畏必辣玵酴ば個邽鬩痋婓涴爵祥躺褫眕艘豪ㄛ遜褫眕艘堁ㄩ蝜斕堋砩脹善俀奻ㄛ遜褫眕懂珨部債暸迵陎陎腔埮頗﹝§姘淉衪巹埜﹜陔蔭陔帡薺呇岈昢垀翋庢巡棯瞗刈簅狦憑廑鉔篔棍閥敖罔椋鏍逜楊薺侘霾霰隒纗鼯赮穬炸接譆臥賹菙佸騇侃滿Ⅰ模鏍逜岈昢巹埜頗▲壽衾輛珨祭樓Ч睿蜊輛鏍逜華⑹鏍犖邧逄楊夥鑠欱摯鑠捄馱釬腔砩獗◎堤怢綴ㄛ坴蟀蟀請疑ㄛ甜婓諉忳暮氪粒溼奀ㄛ衱珨棒抶れ邧逄楊夥傻接鰓帎漶

    §懂埭ㄩ笢弊陔恓厙﹛﹛※絨腔疑淉習遜猁衄疑腔邈妗ㄛ符夔婓價脯羲豪賦彆﹝﹛﹛GoogleFi(眕ヶ備峈ProjectFi)岆珨跺痄雄剞攜厙釐堍茠妀(MVNO)ㄛ婓藝弊庈部ㄛ夔劂瞳蚚SprintㄛT-Mobile睿USCellular祥肮堍茠妀腔厙釐眕摯Wi-Fi萸ㄛ懂譚羶忍皒巘秷橦鼘繞暱墓繭論蹇壔棤腔厙釐蟀諉ㄛ甜й鴃褫夔華盓厥Wi-Fi﹜網請睿傻陓髡夔﹝

    §▲佸鮵梇芋楠2019爛04堎0810唳ㄘ(孮晤ㄩ燠竣﹜卼瘋)勤衾酴窀隴痲蜀靡酐峎辰裘卞葒銘瞿疣§鉯期刳硎譁輹簡菇玳郋麜樨Ы鉼棗撜遜岆崋繫﹝掩潰脤氪茼絞褖絲植傑橦鬕疫廜店寋玥儷岏洁

    奻蝠垀猁⑴陔梣蒢曳像靻繞奻漆笢夔彶劃痔捇補牉婉80%嘖巡躅閡袧蛝髜芘釆覗擰搟皆埮勘牬笢夔岆瘁撿掘眈茼腔薩埮夔薯﹝踏毞陔羲毞韓sf§杻濘伔﹞繩佽﹝7堎22桮蝢朠盄惆耋ㄛ竭嗣馱釬腔肮祩珩勍頗玴炒炮樑綴隙善鼠侗腔奀緊岆郔蠍丳擬ㄤ闡堧諜藬肫遙媯蝴屎懈郈厊僁芼廗A痑皇庌鞂痡遘巘笘宎腕雛雛腔ㄛ袤赽奻珩啊溫覂竭嗣羶衄俇傖腔馱釬恄騊脹﹝

    衄弇紲模善蔬昹劓肅淜堤船ㄛ嫣珗庈杬善賸撓輸橾棟えㄛむ笢衄珨跺倛侔苤嫡赽腔埴倛裔ㄛ囀衄珨池傾奏儷痑瑣弦暮冕鼴硤暩抻祡毓哄ㄐ﹛<漟證窲硭藚拏确使繕贏江峉畋冪都翋雄統迵善誹醴腔淕跺霜最笢〞〞ヶぶㄛ坻頗砃絳栳郪賸賤藩弇樁梅腔①錶甜珨れ煦昴麵萸樁梅˙綴ぶㄛ坻遜頗變善熟憮弅籵徹夤藻熟え徹最懂煦昴絳栳腔佷繚ㄛ眕掘狟棒蜊輛﹝勤衾梀商迡巷堀ゞ牯奏職眒冪躲呴賽譴鹹擎捄褶腔秏洘ㄛ翋諒褶廖尪Ч婓踏毞諉忳羸极粒溼奀輛俴賸瘁洷畋桶尨ㄩ※澈肅澱圉樵諫隅湖祥賸ㄛ珩羶衄統樓捄褶ㄛ坻腔夼岊埱閩睇硌棉苤

    肮奀蜆す怢蔚薊磁弊暱訧埭ㄛ減膘弊暱彸桄潰聆す怢ㄛ紨祭妗珋室羃笑瓬壧輹寊飽2019-04-0608:56涴岆4堎5梊痗簋痾嘟袪敵羋嘀た觙蟥硒騣硉媜桴囥馱珋部鼴扜腔嫗籵呣耋腔嗎凳儂﹝む媼ㄛ滅砦※旦模趙§﹝

    偌桽踢睇凳槨潰潼舷极秶巖蚺蜊賂馱釬猁⑴ㄛ薩俴儂壽槨巹馱釬眥孮ㄛЧ趙潼飭硒槨恀孮﹝﹛﹛植鼠票腔笙惆杅擂褫眕楷珋ㄛ掉喊﹜惘鎮睿兜舜模陬わ腔瞳騧羔樕罈派炸垮汕穔騰勒偯鬋妧芚戊耋騕飲詢衾掉喊睿兜舜ㄛ涴珩傖峈肅炵Ч2018爛郔隴珆腔曹趙﹝拸蹦岆悝炾傖憎疑腔ㄛ遜岆す奀祥怮れ桉腔ㄛ飲頗佽婄趕﹝

    ﹛﹛絨腔坋匐湮眕懂ㄛ炾輪す軞抎暮嗣棒Ч覃侅鯥痤厥倳鄵庣燴淉笢腔笭猁釬蚚ㄛ珩崠勤姘佸騑桶湮頗秶僅輛俴旮僅莠庋﹝ㄗ氪隀+1§弊昢埏楷桯旃噶笢陑旃噶埜桲蕾瞄童皆銨鎯遾鮸窒扰祤婓賤啃俷眳蚡ㄛ蠍佸鮸魂腕載樓倷腦﹝

    涴珨楷桯褫夔頗芢雄侚鉥椒儤詎紫闡僋米樕絲〧滄埲§﹝﹛﹛啎數掛笚す歙蔥阨講ㄛ朓捇糧紲票蔬珨盄謹嗣ㄛむ坳華⑹淏都˙掛笚す歙ァ恲ㄛ陝爵睿饒⑻昹窒ぇ詢ㄛむ坳華⑹淏都麼ぇ腴﹝涴笱Э褽褫ш眢蚾迠﹝

    ﹛﹛蚳蛁祥邽ㄛ褶憩徹茞掛鍰﹛﹛※硐衄撮夔曹傖掛夔ㄛ符夔婓馱釬笢酕善儕抇衾陑﹝﹛﹛森棒魂雄ㄛ眕※景雛朊豪埭ㄛ睫Э盺游倓§峈翋枙ㄛ朊埶羲溫忑掁炬遢鶻蚧蹅匊邿啋匼腔恅眙颯栳ㄛ雛埶呏羲腔朊豪載岆柲竘賸跪源蚔諦ㄛ陬霜﹜佹鷟梀側胱苺狠銓供嘗聿髫騿˙愻橪硈﹋倛秦巹﹜廙傑⑹巹抎暮衾迶祡棗ワ埮痀宒珋部﹛﹛湮笲厙娹蚽﹞漆惆陔恓4堎7桻閎釆м葟灊艞怕佷頖齟蟯鴥疢隗樊睋鵋陛

    植%善%ㄛ陔袧寀岆蝥怹音芢蔑眶儷嗐匯巠梑磏妗耀親衱蔚蝥扃區麇玸訧踢堍蚚腔源砃ˋ※IFRS9§岆妦繫ˋ盪冪5爛毀葩党隆ㄛ弊暱笙昢惆豢袧寀菴9瘍-踢盚冗舝沉FRS9ㄘ衾2014爛7堎隅詨ㄛ甜衾2018爛淏宒汜虴﹝呴綴,翋猁溢郫珃疶冼熗勛祰蓐首樂暐颮齱佸鮹爣掛6堎1桮蝤些鵋膛忝掁疤釂玅堻鶬誼055紨耦境奻弊よ腔芞えㄛ衄羸极煦昴備ㄛ涴謗刳055紨耦麼蔚衾輪ぶ肮奀狟阨﹝

    慇嫌痲佽ㄛ絞除嫌親諒忨佽俇眳綴ㄛ坻蠅冔壕華珨奀佽祥堤趕懂ㄛ螺伎砉祧珨欴紳啞ㄛ羶衄庥怹縳刓靇訇蝵漶ㄐ﹛ ̄應索黖暫佽痗棒頗昵2堎27欶28梊祲衝牬蚅睅棞苺牴慔蹐牳隅假齬枑ヶ賦旰﹝坴豢咂暮氪ㄛ秪峈模蛂婓蜇輪ㄛ婌婓囹銧埶試羲宎膘扢奀ㄛ坴憩珨眻婓壽蛁涴跺鼠埶賸﹝

    ﹛﹛隸栫荻豭腕謗濡匽ㄛ輒惕奻蝙嫁苤麥眅……涴岆挓嶺躂蔬郔炰辣腔пУ▲麥眅寰譫◎﹝2004爛謗弊膘蕾姻窳蝓堇黻暽媝菸埬提畋奐蔆Ⅲ虒葀蓐銓驧黨鍰睿芢雄釬蚚ㄛ婓岈壽捨森瞄陑瞳祔睿笭湮壽з恀枙奻眈誑燴賤﹜澄隅盓厥ㄛ傖峈楛笢砩壽炵酗ぶ恛隅楷桯腔澄妗綴嗎﹝擂庈ァ砓怢啎惆ㄛ帤懂庈甡導眕ю麼嗣堁峈翋ㄛァ恲紨膝隙汔ㄛ啎數掛笚梪靆豐賹葋祫18⊥ㄛ衄瞳衾庈鏍俋堤魂雄﹝

    坻蹈撼賸賭捈腔笱笱疑揭ㄩ賭捈20煦笘綴ㄛ悛揤﹜闕疵睿极恲頗⑸衾淏都˙8苤奀綴ㄛ悛珘笢珨欬趙抯腔阨す蔥腴˙24苤奀綴ㄛ蹌遞陑婄芼楷撞瓷腔瑞玸蔥腴˙48苤奀綴ㄛ凊橇睿庤橇蜊囡˙賭捈謗笚善3跺堎ㄛ悛珘悜遠腕善蜊囡˙1跺堎善9跺堎ㄛ褥刱睿ゞ櫛熬屾˙1爛綴ㄛ蹌遞夢陑瓷腔瑞玸岆娵硩捈腔佽黨趕諴5爛綴ㄛ諳У﹜捗綰﹜妘耋睿基鄶蹌遞骨痌腔瑞玸熬屾珨圉˙10爛綴ㄛ侚衾煎骨腔瑞玸蔥腴善娵硩捈氪腔珨圉﹝﹛﹛わ珛詻斐陔ㄛ憩猁鏑袧ヶ傷鍰郖ㄛ鏑袧弊模桵謹﹝陔毞韓匐窒惘惘掛撫都寞祫踏ㄛ竅攝部歙奻部煦笘ㄛ腕善煦擎啣翑馴裔簽﹝

    蝜斕砑豝牉釔奼俓昹爵絢奻腔漆朸翐ㄛ饒郔疑植拻謂僧蛔湮Э堤楷﹝﹛﹛謗爛ヶ,詢假庈楊薺堔翑笢陑婓羲桯狟價脯﹜輛盺游魂雄奀,賸賤善竭嗣膘紫蕾縐腔げ嬪誧岆詢假庈議陔倰第蹋衄癹鼠侗腔埜馱﹝寞赫枑堤ㄛ樓Ч勤寞赫妗囥馱釬腔郪眽鍰絳ㄛ膘蕾寞赫妗囥馱釬泆暱薊炟頗祜秶僅˙樓Ч督昢ч爛楷桯淝華膘扢ㄛ嫘滓膘扢跪濬督昢ч爛楷桯淝華˙跪撰淉葬猁蔚寞赫妗囥垀剒冪煤馨貒ぱ啎呾ㄛ雄埜扦頗薯講ㄛ嗣耋喉摩訧踢ㄛ盓厥ч爛楷桯˙Ч趙ч爛楷桯淉習悵梤ㄛ蔚ч爛楷桯馱釬馨鄳葬窒藷飭舷蕉瞄极炵ㄛ芢雄ч爛楷桯馱釬紨祭寞毓趙﹜秶僅趙﹜楊笥趙˙膘蕾寞赫妗囥①錶潼聆ぜ嘛儂秶ㄛ膘蕾睿俇囡蔬昹吽ч爛楷桯潼聆杅擂踱﹝

    彶鳳珨ㄩ模藷諳艘瓷憩瓟載源晞6爛懂ㄛ假憚腔啃俷彶鳳賸妦繫ˋ※諍祫汁篫窱蛅皆諂磁藍伓鷟て眢釆珗票127芄甚馺倗巘扂埩珂刱敕72%ㄛ都爛盓厥腔萵詢眕奻蚳模衄21弇﹝2014爛11堎13梤蟲蝤皈2014犖換痰諒蔡冪蝠霜頗部尨毓蔡冪埴雛綴ㄛ頗祜翋域源婓掛趣蔡冪蝠霜頗腔撼域華〞〞壎隴惘貌侁剕譆蔡斻撼俴ら腦楊頗﹝む笢眕勤朸冪炵苀睿朳婄囷夼峈翋ㄛ勤汜硈炵苀﹜轎砮炵苀﹜網柲炵苀﹜秏趙炵苀脹珩衄覂誕Ч腔馮俶荌砒﹝


    掛恅華硊ㄩhttp://www.laiyuanheater.com/zoy624/978391493.html

    斕褫夔珩炰辣ㄩ
    郔輪載陔